Информационное агентство о благотворительности «Добро24.рф» со ссылкой на Благотворительный Фонд «Острова»:
Известно ли вам, что такое муковисцидоз?
Возможно, вы уже знаете, что это генетическое заболевание и вам известно другое его название — кистозный фиброз…
Муковисцидоз – это аутосомно-рецессивное заболевание, обусловленное геном МВТР; оно поражает в первую очередь легкие и поджелудочную железу, но также может поражать и другие органы.
Оригинал видео на англ. опубликован на канале: http://osms.it/more
Прямой доступ по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=BhFpFiZumS0
Перевод слайдов на русский выполнен при участии родителей детей с муковисцидозом из Санкт-Петербурга;
Перевод закадрового текста — Анна Крышня;
Редактор перевода — Юлия Пузырей;
Текст читает — Александр Пашкевич;
Запись голоса — Юрра Юров;
Монтаж — Ирина Паскольже;
Координация дубляжа — Благотворительный фонд «Острова».