На обложке украинского учебника по зарубежной литературе для 10 класса появилось изображение английского киноактера , известного по ролям Гамлета и Шерлока Холмса.
Директор коллектива, который издавал учебник, и доктор филологических наук Ольга Николенко сообщила, что Камбербэтч на учебнике появился неслучайно. Для этого они решили использовать узнаваемое и известное в их среде лицо исполнителя роли Шерлока Холмса.
Но фото с обложки — не из традиционной постановки шекспировского «Гамлета».
В Украинском государстве школьников решили вынудить больше читать. Издатели решили расположить фотокарточку Камбербэтча, так как в книжке идет речь о актуальных на сегодняшний день постановках традиционных произведений. Артист играл Гамлета в одноименной актуальной для нашего времени постановке. Так создатели книги хотят привлечь внимание воспитанников.
Новые обложки не оставили украинцев безразличными и они выдумали альтернативное оформление для учебников по другим предметам. , что учебник был выпущен в тираж киевским изданием «» на средства, поступившие из государственного бюджета Украины.
