В прошедшую субботу во Франции скончался известный исследователь русской литературы, издатель и переводчик, профессор университета Париж-Нантер . «Вечная память!», — написал он на собственной странице в социальная сеть .
Никита Струве родился 16 февраля 1931 г в парижском предместье Булонь в русской эмигрантской семье. Внук он приходится внуком известному российскому общественному и политическому деятелю Петру Бернгардовичу Струве. С начала 1978 Струве был управляющим самого старого в европейских странах русского издательства YMCA-Press, основанного в далеком 1921 г. Отметим, Струве увлекался переводом с русского на французский огромного количества стихотворений таковых поэтов, как Пушкина, Ахматовой, Лермонтова и остальных. Струве также является создателем исследования «70 лет русской эмиграции».
Жизнь Никиты Струве была посвящена русской культуре и истории эмиграции. Благодаря Никите Струве впервые были размещены роман Солженицына «Август 14-го» и его великий «Архипелаг ГУЛАГ». В 1999 г он стал лауреатом национальной премии России в сфере литературы и искусства в области просветительской деятельности. Его перу принадлежат фундаментальные труды о судьбах русской эмиграции и о жизни русской православной церкви в СССР.
