Народный артист СССР в действительности мастер и человек со «стальным стержнем», в свои 95 лет он продолжал играть в спектакле «Бенефис» Вахтанговского театра, при этом исполнял главную роль. Постановка продолжается три часа, поэтому отметивший в 2014 г. 95-летие уже не может исполнять главную роль.
Кроме того, руководство театра не желает «ставить и созерцателей в положение, когда каждый показ спектакля может быть в последний момент отменен либо заменен из-за неважного самочувствия артиста, как не один раз происходило в последнее время». Тут считают, что нужно изначально заботиться о здоровье данного знаменитого человека, который сыграл не один десяток великолепных ролей, как в театре, так и в кино, передает . Поэтому мы приняли решение о снятии с репертуара спектакля «Бенефис». Спектакль «Бенефис», который шел уже два года, убрали из репертуара: после Этуша зритель не захочет видеть кого-то другого в основной роли. Мы, безусловно, не хотим подвергать ненужной нагрузке любимого нами и, без ошибочной скромности, всей страной артиста. Вахтанговский театр «в настоящее время делает все, чтобы Владимир Этуш имел в дальнейшем возможность стабильно выходить на Вахтанговскую сцену в роли, соответствующей не только лишь его таланту, однако и физическим возможностям».
Владимир Этуш является всенародным любимцем. Советский и русский артист театра и кино, театральный преподаватель, участник ВОВ. За его плечами не менее 40 фильмов, а его роли в картинах Л. Гайдая «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию» — классика советской комедии.
По утверждению Крока, руководство театра сделает всё, чтобы Этуш продолжал участвовать в театральных постановках. В 2002-ом получил Государственную премию РФ.
