Уже четвертый год ведутся переговоры с правообладателями, преемниками легендарной писательницы Астрид Линдгрен.
И далее уточняется: «Переговоры ведутся, они начались еще в 2013». Переговоры ведутся, в том числе и на тему юридических согласований. Реализация требует разнообразные разрешения. Василий Ливанов озвучил Карлсона и в 2-х советских мультфильмах — «Малыш и Карлсон» и «Карлсон вернулся». Следом было создано продление «Карлсон вернулся».
Он напомнил, в процессе визита в Российскую Федерацию, Линдгрен поглядела мультфильмы «Малыш и Карлсон» и «Карлсон вернулся», и сообщила: «Мой Карлсон должен разговаривать именно так». Русские мультипликаторы фантазируют перезапустить известный мультфильм в формате сериала. Однако идея о запуске Карлсона поддерживается и студией, и представителями писательницы. Предложение поступило от самих потомков писательницы Астрид Линдгрен.
— Мы рекомендуем постановку сериала, — цитирует pr-служба продюсера студии Николая Маковского.
Уточняется, что формат общего проекта еще не определён.
Повесть «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» в первый раз взялись экранизировать чехословацкие мультипликаторы, выпустив в 1968 мультфильм с одноименным названием.